"I've been my husband's partner in marriage for 29 years.
"Come moglie, sono stata al fianco di mio marito per 29 anni.
Miller's partner up and vanished four days ago.
Il partner di Miller è scomparso 4 giorni fa.
The key to the conviction was the testimony of Detillo's partner and cousin Thomas Hardy.
Decisivo per la condanna è stato il testimone Thomas Hardy, collega e cugino di Detillo.
Senator McComb was Jack Parker's partner... and sold out before the company got the patent on that chip.
Il senatore McComb era socio di Parker. Cedette le quote prima che chiudessimo l'affare.
I called the PI firm he worked for, lied to them, told them I was Andy's partner, and they told me what the initials on the bracelet stand for.
Ho chiamato I'agenzia per cui lavorava, ed ho mentito, ho detto che ero la partner di Andy, e mi hanno detto delle iniziali del braccialetto.
I'm covering the shooting of Detective Dormer's partner.
Sì - e sulla morte del collega di Dormer.
I would rather go back to working in a bake shop... than be that thing's partner.
Credimi, tornerei... a lavorare in una panetteria piuttosto....che sopportare quell'animale!
Looks like Percy's partner decided to keep the rock for himself.
Pare che il socio di Percy abbia deciso di tenersi la roccia.
You have no idea what it means to be someone's partner for a hundred years.
Non hai idea di cosa significhi essere la compagna di qualcuno per cento anni.
The diapers and the milk were taken from the motel room, which told me that Red John's partner was someone frugal.
Erano spariti pannolini e latte dalla stanza del motel. Questo mi ha fatto pensare che il complice di Red John fosse una persona parsimoniosa.
This gun killed Officer Dempsey's partner at a routine traffic stop.
Questa pistola ha ucciso il partner dell'agente Dempsey durante un semplice controllo del traffico.
And my name's John, Steve's partner.
Io mi chiamo John, il socio di Steve.
I've read that it's difficult for mothers to accept their son's partner.
Le madri hanno più problemi con le nuore che con le proprie figlie.
Because we haven't figured out who Beth Roney's partner is yet?
Perche' non abbiamo ancora capito chi sia il complice di Beth Roney?
I was the whore's partner, the one who stole the page from Flint and then tried to sell it to you.
Ero il compare della puttana. Quello che ha rubato la pagina a Flint e ha cercato di venderla a voi.
Gold killed four cops, including my father's partner, Lucas Hilton.
incluso il collega di mio padre, Lucas Hilton.
Leg-o-Lass, as it turns out, is not Norman's partner in extortion, but his lover.
E' venuto fuori che Leg-o-lass 5... non e' il complice di Norman, ma il suo amante.
I'm sorry, I thought Edwin's partner was just in shock, or something.
Scusa, pensavo che la partner di Edwin fosse solo... sotto shock, o qualcosa del genere.
Channel 52's running cell phone footage of her and the Arrow's partner, the guy in the red hood.
Channel 52 sta mandando in onda i video di lei e il ragazzo in rosso.
Said Blake's partner Hoffman did it, probably on Fisk's orders.
Sostiene sia stato il suo partner, Hoffman, probabilmente su ordine di Fisk.
We don't know why De Merville's partner attacked him.
Non abbiamo mai scoperto perche' il socio di De Merville l'abbia attaccato.
He believes he's going to be the Master's partner.
È convinto che diverrà il socio del Maestro.
They know you were Keen's partner.
Sanno che eri il partner della Keen.
We're gonna need to talk to Schultz's partner.
Dobbiamo parlare con il partner di Schultz.
They think they found Acosta's partner.
Pensano di aver trovato il complice di Acosta.
Hey, uniforms just spotted Acosta's partner going into his building.
Ehi, gli agenti hanno appena visto il partner di Acosta entrare nel palazzo.
40 years ago, Ford's partner wrote half the code this place was founded on.
40 anni fa... il partner di Ford ha scritto metà del codice da cui è nato questo posto.
Ronnie's partner, Shecky, Arthur Sheck, he was the money guy.
Il socio di Ronnie, Arthur Sheck metteva i soldi.
Okay, you can be Robin's partner.
Ok, tu puoi stare in squadra con Robin.
This afternoon, ENCOM's board moved to seize control from Flynn's partner, Alan Bradley, vowing to return the company to profitability.
Nel pomeriggio, il consiglio della Encom ha deciso di destituire il socio di Flynn, Alan Bradley, e di riportare la società in attivo.
As long as Clyde's partner is still out there, Rossum will go on.
Finche' il socio di Clyde restera' in giro, la Rossum sopravvivra'.
Al Gough was supposed to be Mark's partner.
Al Gough avrebbe dovuto essere il partner di Mark.
You better watch your tone Eddie, or I'm gonna start thinking you're the psycho's partner, or at least until I see your brains against the wall.
Meglio che badi a come parli Eddie, altrimenti comincero' a pensare che tu sia il complice psicopatico, almeno fino a quando non avro' visto il tuo cervello sul muro.
Well, we lost Mike to that circular saw incident, so you can be Tyler's partner.
Beh, abbiamo lost Mike a quell'incidente sega circolare, modo da poter essere partner di Tyler.
Quintana was Marty's partner for eight years in Narcotics.
Nella Narcotici, Quintana ha fatto coppia per 8 anni con Marty.
And when my foot soldiers start talking about shit like cuts and percentages and things like that, well, see, that's partner talk.
E se i miei soldati cominciano a parlare della parte che gli spetta e di percentuali eccetera, fanno discorsi da soci.
Hagan killed Detective Cella's partner and his partner's wife.
Hagan ucciso Partner di Detective Celia e il suo partner la moglie.
What if Wendell's partner decided that he wanted the bracelet for himself, only he killed Wendell before he figured out where he'd stashed it?
E se il complice di Wendell avesse deciso che voleva il braccialetto tutto per se', solo che l'ha ucciso prima di scoprire dove l'aveva nascosto?
I got a thousand ideas how to do it, like making you my daddy's partner.
Ho un sacco di idee sul come diventarlo. Tipo il fatto di farti diventare socio di mio padre.
1.4646589756012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Come moglie, sono stata al fianco di mio marito per 29 anni. 